Nel corso di un'intervista a Canal +, Jean-Philippe Mateta ha parlato del passaggio saltato al Milan, nell'ultima sessione invernale di mercato. Non c'è amarezza, bensì ringraziamento nei confronti del club rossonero per aver fatto luce sulle sue condizioni fisiche: "Faccio le visite mediche, poi tutto si è fermato. Il mio ginocchio era in condizioni più gravi di quanto mi avessero detto, in realtà. Quando me l'hanno detto, ero... Non è una cosa che vorresti mai sentirti dire. In quel momento pensi: 'È una cosa seria'. Ti passano per la testa un sacco di pensieri. Non sapevo che potesse essere così grave. Non rimpiango assolutamente nulla, perché se non avessi fatto quella visita medica, avrei continuato a trascinare questo problema al ginocchio per un'eternità".